Svetoznámy mím Milan Sládek skonal začiatkom decembra a už čoskoro sa vráti do vlasti

Milan Sládek

Priekopník slovenskej pantomímy, svetoznámy umelec Milan Sládek nás navždy opustil ešte začiatkom decembra 2024 a teraz sa vracia do vlasti. Kedy a kde prebehne posledná rozlúčka? Pripomeňte si s nami jeho osobnosť!

Svet prišiel o výnimočného človeka, vynikajúceho umelca, ktorý  preslávil ako málokto slovenskú kultúru ešte v decembri 2024. Zarmucujúcu správu o odchode herca, choreografa, režiséra, pedagóga – míma, pre ktorého bola pantomíma ľudským umením v pravom zmysle slova, autorským divadlom i čistým herectvom prameniacim z citového sveta, vlastných životných skúseností a vychádzajúcim z osobnej filozofie a osobitej kreativity. Je to v pravom zmysle slova ľudské umenie, svet divadla i kultúry prijal ťažko. 

Milan Sládek

Náš umelecký poklad, svetoznámy mím Milan Sládek skonal vo veku 86 rokov, ešte v stredu 4. decembra 2024. Vysoký intelekt a človečina charakterizovali vzácnu osobnosť, akou bol Milan Sládek. Jeho umenie obdivovali vo viac než 55 krajinách sveta. Nadväzoval na tvorbu francúzskych mímov Jeana-Gasparda Deburaua, Jeana-Louisa Barraulta či Marcela Marceaua, ale veľmi rýchlo si vypracoval vlastný divadelný jazyk. Zvlášť pamätné pre domácich i zahraničných divákov sú jeho predstavenia Hrča, Únos do ticha či Starinár, ktoré objavili pre domáce publikum novú divadelnú formu a ovplyvnili nielen našich, ale aj európskych divadelníkov. 

So svojimi predstaveniami precestoval celý svet, založil divadlo pantomímy Kefka i medzinárodný divadelný festival Kaukliar. Potom žil a pracoval v Kolíne nad Rýnom. Aj po dovŕšení veku 80 rokov hral, režíroval, prednášal a cestoval po celom svete. V roku 2000 mu prezident SR Rudolf Schuster zapožičal Rad Ľudovíta Štúra III. triedy. Hoci žil a preslávil sa v zahraničí, domov – na Slovensko sa vracal rád. Už o pár dní sa do vlasti vráti definitívne a rozlúčiť sa s touto výnimočnou osobnosťou bude môcť aj verejnosť.

Z rezbára mím svetovej kvality

Priekopník slovenskej pantomímy, významný slovenský mím, herec, režisér, choreograf, výtvarník a pedagóg Milan Sládek, ktorého smrťou svet stratil poprednú osobnosť pantomímy a divadelného umenia európskeho významu, pochádzal z okresu Púchov. Rodák z obce Strežnice sa narodil 23. februára 1938. Pôvodne vyštudoval odbor rezbárstva na Umelecko – priemyslovej škole v Bratislave. Už vtedy mu učarovalo divadlo. Podobne tak i pantomíma, s ktorými začal Milan Sládek už ako stredoškolák. Objavil knihu Františka Kožíka Najväčší z Pierotov, ktorá ho uchvátila. Divadlu sa venoval pod vedením významného pedagóga Miroslava Fikariho. So svojimi prvými pantomimickými číslami vystúpil v rámci študentského divadla Univerzity Komenského v Bratislave.  

MOHLO BY VÁS ZAUJÍMAŤ
Grace Kelly Pss of Monaco
Grace Kelly - kňažná ruží

Nečudo, že sa Milan Sládek rozhodol pokračovať v štúdiu herectva na Divadelnej fakulte Vysokej školy múzických umení v Bratislave.  V štúdiu pokračoval ale aj v Prahe, a to u Emila Františka Buriana, ktorý patril medzi mágov poetického divadla a bol jeden z hlavných predstaviteľov medzivojnovej avantgardy. Práve v Stovežatej Prahe získal aj svoj prvý angažmán. Spolu s Eduardom Žlábkom, tanečným sólistom a choreografom Burianovho divadla D 34, založil v roku 1959 prvý pantomimický súbor. Milan Sládek mal vtedy len 21 rokov. Ide o výnimočný počin, pretože spolu s Eduardom Žlábkom sa stali zakladateľskou dvojicou slovenskej pantomímy.

Legendárna postava

Začiatkom 60. rokov formoval modernú slovenskú pantomímu, a ovplyvnil tak nielen slovenskú, ale aj európsku divadelnú scénu. V roku 1960 sa v komédii Boule/Hrča prvýkrát objavila jeho legendárna postava Kefka, podľa ktorej v roku 1974 nazval svoje novozaložené divadlo. Na začiatku šesťdesiatych rokov sa spolu so Žlábkom vrátil na Slovensko. Hrával v súbore pantomímy pri Divadielku Horizont, ktoré sa v roku 1962 stalo autonómnym umeleckým telesom Slovenského národného divadla (SND). 

Milan Sládek - Hrča
Na snímke Milan Sládek v predstavení Hrča. Foto: Jozef Vávro, archív SND

Svojimi inscenáciami sa priklonil k marceauovskému typu modernej pantomímy a na javisko dokázal preniesť hĺbku autorského pohľadu na človeka, a to s použitím širokej škály hereckých výrazových prostriedkov. So svojím Divadlom pantomímy pôsobil ako súčasť Divadelného štúdia. S našou prvou scénou tak Milan Sládek spolupracoval v období od 1. augusta 1962 do 31. decembra 1964.

Odchod do cudziny

Po okupácii v roku 1968 ostal Milan Sládek v emigrácii. Najprv pobýval vo Švédsku, potom v Nemeckej spolkovej republike. Usídlil sa v Kolíne, kde si vybudoval domovskú scénu a kde taktiež začal pôsobiť aj pedagogicky. V roku 1974 založil Divadlo Kefka, ktoré bolo vo svojej dobe jediným stálym divadlo pantomímy v Západnej Európe, a zároveň patrilo medzi najrenomovanejšie pantomimické súbory na svete. 

MOHLO BY VÁS ZAUJÍMAŤ
Kaštieľ Radoľa
Na návšteve Kysuckého múzea - Kaštieľ Radoľa i Múzeum v Čadci v znamení zimy, tradícií aj dejín

So svojím súborom, prvým stálym divadlom pantomímy v západnej Európe.  – Divadlom Kefka z Kolína nad Rýnom navštívil Milan Sládek viac ako 55 krajín sveta. V roku 1976 založil medzinárodný festival pantomímy Gaukler/Kaukliar. A už v roku 1987 sa Milan Sládek stal aj profesorom pantomímy na Folkwang Hochschule v Essene.

Založil Divadlo Aréna

Po roku 1989 sa Milan Sládek rozhodol vrátiť z emigrácie do domoviny. Na Slovensko však už prišiel ako osobnosť. Stal sa riaditeľom bratislavského Divadla Aréna, ktoré v roku 1994 založil Medzinárodný inštitút pohybového divadla pod názvom Divadlo Aréna. Zamýšľal tu zužitkovať svoje umelecké i pedagogické skúsenosti a prispieť tak k rozvoju slovenskej pantomímy. Obnovil niektoré z najvýznamnejších inscenácií z obdobia svojho zahraničného pôsobenia, predovšetkým Apocalypticu (1992) a Dar (1993). Ale pripravil aj nové diela, pantomimický muzikál Grand Pierot (1997), pantomimickú adaptáciu Jarryho hry Ubu, pantomimickú fantáziu inšpirovanú prelomom tisícročí Labyrint MM – Koniec a začiatok (2000) či vlastnú adaptáciu Carmen (2000) a Opery za tri groše (2001).

Divadlo Aréna
Založil Divadlo Aréna na brehu Dunaja. Foto: zdroj BSK

Od roku 1996 organizoval v bratislavskej Aréne Medzinárodný festival pantomimického umenia Kaukliar. Práve Milan Sládek sa vo významnej miere zaslúžil o rekonštrukciu chátrajúcej historickej budovy na petržalskom brehu Dunaja, kde toto bratislavské divadlo sídli.

Návrat k spoluprácam v SND

Významnými sa stali aj jeho presahy do operného divadla. V SND inscenoval vo výrazných výtvarných konceptoch Mozartovu Figarovu svadbu (1991) a Monteverdiho Korunováciu Poppey (1993). Obidve boli veľkým zážitkom pre divákov, a ako sa Milan Sládek zdôveril, aj preňho samotného: „Obdivoval som odvahu divadla zveriť mi réžiu a zároveň som ocenil nesmiernu schopnosť spevákov obohatiť spev o pohybový, často až pantomimický javiskový výraz.“

SND / Slovenské národné divadlo / Kam za kultúrou
Nová budova SND. Foto: Silvia Mária Petrovits
Do SND zavítal Milan Sládek po svojom návrate do vlasti so svojimi projektmi niekoľkokrát. Stalo sa tak tomu napríklad v roku 2008, kedy publiku ponúkol výber zo svojej tvorby pod názvom Milan Sládek – Best Of. Vypredal veľkú sálu v novej budove SND. Aj to bol dôkaz, akých vďačných fanúšikov mal Milan Sládek v Bratislave. „Je mi vždy veľkou cťou predstaviť sa na pôde SND. Inscenáciu Antigony som mal možnosť prezentovať práve tu krátko po tom, čo som tak urobil pred tisíc divákmi v budove UNESCO v Paríži (2016), bolo to úplne prvé predstavenie pantomímy na pôde tejto organizácie.“  V roku 2019 Milan Sládek práve v SND uviedol vo svetovej premiére The Magic Four – Štyri temperamenty, ako svoj príspevok k storočnici SND, lebo vždy sa k našej erbovej divadelnej inštitúcii hlásil.

Po návrate do Nemecka, v roku 2002 pokračoval opäť v Kolíne nad Rýnom v plodnej umeleckej kariére. Okrem vlastnej hereckej (pantomimickej) činnosti v realizovaní rozličných medzinárodných projektov: Opera za tri groše (Tokio, 2005), Pantalon a Columbina (Mozartov festival vo Viedni, 2006), Čarovná noc (Siena, 2008), Antigona (UNESCO, 2016) a ďalšie. Ďalšou významnou líniou v Sládkovej tvorbe bola výtvarná výprava. Bol autorom mnohých kostýmových a scénických návrhov, ale aj bábok a masiek. S pantomímou neskončil a aktívne vystupoval aj vo vysokom veku. Zúčastnil sa nespočetného množstva festivalov a vystúpení. 

Renomovaný pedagóg i zakladateľ slovenskej pantomímy

Spolu s Eduardom Žlábkom predstavuje zakladateľskú dvojicu slovenskej pantomímy. Obaja pedagogicky pôsobili aj na Divadelnej fakulte Vysokej školy múzických umení v Bratislave. Milan Sládek vyučoval pantomímu, kým Eduard Žlábek tanec. V roku 1965 získali za originálne prevedenie hry Komedia česká o bohatci a Lazarovi slovenského renesančného dramatika Pavla Kyrmezera významné ocenenie Grand Prix na medzinárodnom festivale študentských divadiel v Nancy.

Milan Sládek

Milan Sládek – svetová osobnosť pantomímy a jedinečný reprezentant slovenskej kultúry bol držiteľom mnohých ocenení. Milan Sládek je laureátom Ceny Ministerstva kultúry SR za vynikajúcu dlhoročnú prácu a za osobný prínos pre slovenskú kultúru a umenie (1998). Okrem iného bol nositeľom štátneho vyznamenania Rad Ľudovíta Štúra III. triedy za celoživotné dielo v oblasti pantomímy, pedagogickej činnosti a dlhoročnej reprezentácie Slovenskej republiky v zahraničí, ktorý mu v roku 2000 prepožičal prezident Rudolf Schuster. V tom istom roku sa stal tiež nositeľom štátneho vyznamenania Kríž 1. triedy za zásluhy SRN. O dva roky neskôr si pripísal Cenu Jozefa Kronera za celoživotné dielo. 

MOHLO BY VÁS ZAUJÍMAŤ
Jubilejný Bratislava Mozart Festival odštartovalo Mozartovo Requiem. Bolo to pôsobivé, éterické a interpretačne strhujúce
Mozartovo Requiem odštartovalo jubilejný Bratislava Mozart Festival. Bolo pôsobivé, éterické a strhujúce

Za svoje celoživotné dielo a za významný prínos v rozvoji školy, získal v roku 2019 na bratislavskej Vysokej škole múzických umení titul Doctor honoris causa. V roku 2020 mal premiéru dokumentárny film režiséra Martina Šulíka Milan Sládek, ktorý zachytáva tvorbu a životnú cestu tohto nezlomného svetoznámeho umelca.

Rozlúčka na pôde Arény

Verejnosť s veľkým zármutkom zaregistrovala úmrtie Milana Sládka, ktorý zomrel v Kolíne nad Rýnom 4. decembra 2024 vo veku 86 rokov. Milan Sládek sa vracia do vlasti. Divadlo Aréna v Bratislave hostí poslednú rozlúčku so svojim zakladateľom, svetovým mímom, profesorom Milanom Sládkom, aby si každý, kto má záujem, na neho zaspomínal tak, ako by to on mal rád – srdcom, umením a spoločnou chvíľou. Pohrebný obrad sa uskutoční 17. januára 2025 o 10:07 hod. v Divadle Aréna.  Foyer Divadla Aréna s kondolenčnou knihou bude sprístupnený od 09:30 hod.

Milan Sládek

Foto: archív SND,

Zdroj: Divadlo Aréna, Divadelný ústav, Slovenské národné divadlo, Slovenský filmový ústav STVR, TASR

*** Doplnené: 2025-01-14 (smp) ***

Posledná aktualizácia – reupload fotografií: 2025-12-29 (smp) 

Le nuove musiche
Community Hudba Kultúra Kultúrne dejiny News PR Recenzie Reportáž Reportáže a recenzie

Letná nemecká reminiscencia súboru Le nuove musiche

Súbor starej hudby Le nuove musiche pravidelne vystupuje na domácich i zahraničných pódiách. Aj v roku 2025 sa predstavil v Nemecku. Viac sa o minuloročnom koncerte dočítate v letnej reminiscencii…

Read More
ŠFK / Štátna filharmónia Košice / Košická hudobná jar / Kam za kultúrou
Community Hudba Koncerty Kultúra News PR Umenie

ŠFK pozýva: Virtuóz Nakariakov prichádza do Košíc a predstaví trúbku ako nástroj klasiky

Virtuóz Nakariakov prichádza už tento štvrtok do Košíc. Dom umenia košickej Filky predstaví trúbku ako nástroj klasickej hudby.

Read More
Zoltán Fejérvári
Eventy Hudba Koncerty Kultúra News PR Umenie

Bratislavská Reduta hostí v utorok v Malej sále večer venovaný klavíru. Predstaví sa Zoltán Fejérvári

Bratislavská Reduta hostí v utorok 20. januára v Malej sále Slovenskej filharmónie večer venovaný klavíru a klavírnej tvorbe. Predstaví sa Zoltán Fejérvári.

Read More
Translate »