Spišské divadlo sa cez prázdniny predstavilo v Poľsku. Svojím hosťovaním v poľskom meste Rabka-Zdrój zavŕšilo cezhraničný projekt Gulliverove cesty.
Gulliver sa predstavil v Poľsku. Vzalo ho tam počas letných prázdnin Spišské divadlo, kultúrna organizácia v zriaďovateľskej pôsobnosti Košického samosprávneho kraja, ktoré zavŕšilo cezhraničný projekt Gulliverove cesty. Tento projekt vznikol v rámci programu Interreg Poľsko – Slovensko 2021 – 2027 v spolupráci s poľským partnerom Teatr Lalek Rabcio v meste Rabka-Zdrój. Záverečné podujatie sa uskutočnilo ešte 20. augusta 2026 priamo u poľského partnera a bolo vyvrcholením niekoľkomesačnej spolupráce.
Gulliver prekročil hranice
Celodenné podujatie v meste Rabka-Zdrój spojilo tvorcov a divákov z oboch strán hranice. Súčasťou programu bolo predstavenie poľského divadla Teatr Lalek Rabcio, tvorivé workshopy a sprievod hercov a herečiek v maskách kúpeľným parkom, pričom hlavným bodom programu bolo uvedenie inscenácie Gulliverove cesty priamo pred divadlom Teatr Lalek Rabcio.
Hlavnú postavu Gullivera si v Poľsku zahral poľský herec Łukasz Łęcki, ktorý pôsobí v Teatr Lalek Rabcio. Jeho účinkovanie v predstavení ukázalo, že jazykovo aj kultúrne odlišné prostredia môžu v pouličnom divadle fungovať spoločne.
Tvorcovia zostavili inscenáciu tak, aby dokázala prekračovať jazykové hranice. Gulliverove cesty využívajú predovšetkým pohyb, masky, objekty, vizuálne obrazy a priamy kontakt s publikom, vďaka čomu dokážu komunikovať prevažne bez potreby spoločného jazyka.
Deň, ktorý spojil dve divadlá
Predstavenie Gulliverove cesty sa v Poľsku stalo súčasťou širšieho programu, v ktorom sa stretli umelecké prístupy oboch partnerských divadiel. Diváci mohli vidieť tvorbu Teatr Lalek Rabcio aj Spišského divadla, zapojiť sa do workshopov a zažiť hercov a herečky v maskách priamo v priestore kúpeľného parku. Pouličná forma zároveň umožnila divadlu reagovať na charakter konkrétneho miesta. Diváci sa nestretávali s divadlom iba počas samotného predstavenia, ale počas celého dňa.
Od workshopov k spoločnému predstaveniu
Okrem samotného pouličného divadla Gulliverove cesty bola dôležitou súčasťou projektu séria vzdelávacích a tvorivých aktivít, ktoré počas niekoľkých mesiacov prepájali slovenských a poľských umelcov. V marci sa tím Spišského divadla spolu s externými spolupracovníkmi stretol na odbornom workshope v Teatr Lalek Rabcio v Rabke-Zdrój. Tu, ako sme na portáli Art & History Magazine vtedy informovali, sa venoval práci s maskou, pohybovému a pouličnému divadlu, bábkam, objektom a možnostiam interakcie s publikom vo verejnom priestore.
MOHLO BY VÁS ZAUJÍMAŤ
V apríli na workshop v Spišskej Novej Vsi, o ktorom portál Art & History Magazine informoval tiež, nadviazali umelci oboch partnerských divadiel a externí tvorcovia. Sústredili sa na súčasné autorské divadlo, pantomímu, improvizáciu, pohyb a objektové divadlo a spoločne hľadali konkrétne scénické situácie a výrazové prostriedky pre pripravovanú inscenáciu. Súčasťou projektu bola napokon aj samotná tvorba a premiéra inscenácie Gulliverove cesty. Tá sa, ako sme vtedy informovali, konala v máji na Slovensku a v auguste v Poľsku, ktorá spojila slovenských a poľských partnerov v spoločnom umeleckom procese.
„Hosťovanie v Rabke-Zdróji bolo pre nás vyvrcholením celého projektu. Od prvého workshopu sme sa nesnažili iba vytvoriť spoločné predstavenie, ale najmä spoznávať spôsob práce našich poľských kolegov a hľadať možnosti, ako sa navzájom obohatiť. To, že si Gullivera napokon zahral poľský herec, je pekným symbolom tejto spolupráce,“ uviedla projektová manažérka Spišského divadla Ivana Profantová.
Spolupráca, ktorá zostáva
Projekt priniesol Spišskému divadlu nové skúsenosti v oblasti pouličného, pohybového a objektového divadla. Cezhraničná spolupráca bola prínosná vo viacerých smeroch. Umožnila obom partnerom lepšie spoznať svoje pracovné prostredie, umelecké tradície a prístupy k divadlu. Zároveň vytvorila priestor na vznik nových profesionálnych väzieb, ktoré môžu pokračovať aj po skončení projektu.
„Gulliverove cesty pre nás znamenali oveľa viac než vznik jednej inscenácie. Podarilo sa nám spojiť ľudí, ktorí by sa bez cezhraničnej spolupráce možno nikdy nestretli, a vytvoriť projekt, ktorý diváci na oboch stranách hranice vnímajú pozitívne. Teší ma, že sme mohli naše divadlo predstaviť aj v Poľsku a zároveň spolupracovať s kolegami z Teatr Lalek Rabcio. Verím, že vzťahy, ktoré počas projektu vznikli, budú pokračovať aj v budúcnosti,“ povedal riaditeľ Spišského divadla Radovan Michalov.
Projekt je spolufinancovaný Európskou úniou v rámci programu Interreg Poľsko – Slovensko 2021 – 2027. Celkový rozpočet projektu bol podporený v rámci programu Interreg Poľsko – Slovensko 2021 – 2027 sumou 78 285,09 €. Projekt je realizovaný s finančnou podporou Košického samosprávneho kraja v rámci výzvy „Tradície inšpirujú inovácie“. Celková výška podpory: 40 000 €.
MOHLO BY VÁS ZAUJÍMAŤ
PR článok, Spišské divadlo, www.spisskedivadlo.sk
Foto: Ivan Petruščák a archív Spišského divadla
Zdroj: Spišské divadlo
Redakciu informovali Sofia Skokanová, dramaturgička Spišského divadla a Michaela Rafajová, vedúca úseku marketingu a komunikácie Spišského divadla
Posledná aktualizácia: 2026-08-29 (teva)
