Bad Ischl i Kaiservilla patria oslave narodenín cisára, Bratislava korunováciám

Kaiservilla

Tento týždeň dýcha dejinami. Kým Bratislava sa od piatka 16. do nedele 18. augusta ponorí do korunovačnej atmosféry a pripomenie korunováciu Jozefa I. za uhorského panovníka, kúpeľné mesto Bad Ischl i tohto roku ožije cisárovými narodeninami. Celý týždeň, zvlášť 15. až 18. augusta patrí oslave cisárových narodenín. Je to čas, kedy sa oplatí navštíviť aj Lehárovo múzeum či unikátnu Cisársku vilu. Čo všetko uvidíte v Bad Ischli?

V obľúbenom kúpeľnom letovisku Bad Ischl sa spája história s romantizovaným príbehom lásky i patinou niekdajšej slávy Podunajskej monarchie. Mesto Bad Ischl dodnes nezabúda na predposledný cisársky pár Františka Jozefa I. a jeho očarujúcu manželku Alžbetu, známejšiu ako Sisi. Každoročne v auguste si oboch pripomína rôznymi podujatiami počas tzv. cisárskeho týždňa. Ten vyvrcholí 18. augusta, presne v deň výročia narodenia predposledného rakúskeho cisára. 

Podujatie s dlhou tradíciou

Ako táto tradícia vznikla, mi prezradil pravnuk predposledného cisárskeho páru Mag. Markus S. Habsburg-Lothringen, ktorý spravuje Cisársku vilu. „Každoročná spomienka na Františka Jozefa I. vznikla pri príležitosti jeho 70. narodenín. V tejto myšlienke sa pokračovalo aj v nasledujúcich rokoch, a to vďaka záujmu návštevníkov, ktorí už za života cisára Františka Jozefa  príležitostne, v prípade požiadania, navštevovali Cisársku vilu. V medzivojnovom období sem prichádzalo množstvo návštevníkov na skupinové prehliadky práve 18. augusta. Tradícia spomienkovej slávnostnej omši a podujatia pri Vlastivednom múzeu na Esplanade priniesla niekedy po roku 1972 aj pravidelnú účasť tradičných dobových regimentov so svojimi zástavami,“ hovorí pravnuk predposledného rakúskeho cisára.

MOHLO BY VÁS ZAUJÍMAŤ
Sisi
Alžbeta Bavorská “Sisi”: legendárna rakúska cisárovná, ktorá fascinuje aj dnes

I napriek horúčavám do malebného kúpeľného mesta každoročne prichádza množstvo návštevníkov. Podujatie je pompézne, prekypuje dobrou zábavou a skvelou atmosférou. Hoci vrcholí až 18. augusta, už v dňoch pred slávnosťami sa v uliciach mesta Bad Ischl odohrávajú rôzne sprievodné podujatia. A možno budete mať šťastie a v uliciach natrafíte na cisára či cisárovnú.

Bad Ischl privíta cisára

Podujatie rok čo rok začína vždy 11. augusta. Program postupne graduje. Vždy 15. augusta, presne o 12:27 hod., prichádza na miestnu stanicu dobový cisársky vlak s cisárom a suitou na palube. Následne sa zúčastnia otvorenia veľkolepej cisárskej slávnosti na Esplanade. Oslavy pokračujú aj 17. augusta, kedy sa centrom mesta popri obchodíkoch vinie 2,5 kilometra dlhý červený koberec. Za zvuku hudby pouličných hudobníkov a predstavení kaukliarov sa oslavuje čestný hosť – cisár. Oslavy vrcholia 18. augusta, práve v deň výročia narodenia Františka Jozefa I. Začínajú sa dopoludnia formovaním sprievodu hostí, dobových regimentov monarchie a rôznych tradičných spolkov z blízkeho i vzdialenejšieho okolia. 

Program v Bad Ischli, ktorý je tohto roku aj európskym hlavným mestom kultúry, je skutočne nabitý. A ako v súčasnosti vyzerá hlavný deň osláv? „V posledných rokoch vždy o pol desiatej nastúpia regimenty na ulici Cisára Františka Jozefa pri Divadle a potom okolo poludnia pred Cisárskou vilou. Rozostavenie regimentov i následný pochod je prenádherný a je pastvou pre oči návštevníkov. Cisárska omša trvá 90 minút a prichádza na ňu veľké množstvo ľudí. Vstup návštevníkov je totiž voľný, a tak je potrebné prísť do farského kostola skôr, už pred desiatou hodinou. My ako rodina sa na oslavách zúčastňujeme vždy, keď je to možné,“ prezrádza cisárov pravnuk.

Bad Ischl / cisárske narodeniny
V Bad Ischli zažijete noblesný návrat v čase. Foto: Silvia Mária Petrovits

Oslavy vyvrcholia omšou i zdravicou

Vo farskom Kostole sv. Mikuláša sa vždy 18. augusta ráno koná slávnostná omša za účasti hostí z domova i zo zahraničia a početných divákov z rôznych končín sveta. Medzi čestnými hosťami stretnete aj potomkov cisára, príslušníkov aristokracie z krajín bývalej monarchie či pozvaných hostí z radov domácich a zahraničných politikov. Udalosť je pastvou pre oči divákov. Uvidíte rôzne kroje, historické uniformy, zdobené zástavy a potešia vás i nadšenci v odevoch niekdajších cisárskych husárov s koňmi i kanónmi. A – čo je na Rakúsko neobvyklé – v tento deň výnimočne znie kostolom rakúska cisárska hymna. 

Po omši môžu návštevníci nielen sledovať pochod regimentov sprevádzaných hudobnými telesami po ulici do parku Cisárskej vily, ale ich aj nasledovať. Okolo fontány stojacej pred vstupom do Vily sa rozmiestnia regimenty a spolky, ktoré sa prichádzajú pozdraviť s cisárovým potomkom. Cisárov pravnuk, tak ako kedysi cisár, prijíma pozdravnú delegáciu. Zahliadnuť ho sa podarí všetkým. Príležitosť pozdraviť sa s ním má každý návštevník osláv, hoci pri takom množstve turistov je to viac o šťastí.

Potomok cisára spolu s predstaviteľom mesta prehliadkou nastúpených regimentov so salvami odštartuje veselicu. Foto: Silvia Mária Petrovits

Po oficialitách nasleduje veselica, skvelý zážitok pre malých i veľkých. Nielen vtedy máte príležitosť poprechádzať sa po parku a nahliadnuť do interiérov Cisárskej vily, ktorú verejnosti sprístupnil už počas života samotný cisár František Jozef I. Vilu s parkom môže v súčasnosti verejnosť navštíviť takmer po celý rok.

Svadobné šaty s vlečkou vyšívané zlatom i striebrom

Návštevu Cisárskej vily neodkladajte, pretože len do konca októbra si môžete v rámci prehliadky pozrieť v Červenom salóne Cisárskej vily  tajomnom opradené, bádateľmi neúnavne dlho hľadané a znovuobjavené svadobné šaty cisárovnej Alžbety. V expozícii ich uvidíte na jedinečnom obraze Alžbety. Zobrazuje cisárovnú Alžbetu v šatách, ktoré si mohla obliecť na svadbu u viedenských augustiniánov v roku 1854. Tie totiž svojou farebnosťou i zdobením zodpovedajú zachovanej cisárovninej vlečke.

Pri príležitosti tohtoročného 170. výročia sobáša predposledného cisárskeho páru obraz datovaný práve z roku 1854 do Bad Ischla zapožičalo aj vďaka spolupráci s Múzeom cisárskych kočiarov a vozidiel (Kaiserliche Wagenburg Wien) zo svojich zbierok Sliezske zemské múzeum v Opave.

MOHLO BY VÁS ZAUJÍMAŤ
Kam za kultúrou? Máme TIPY na TOP eventy 33. týždňa
Kam za kultúrou? Máme TIPY na TOP eventy 33. týždňa

Celý program tohtoročného cisárskeho týždňa nájdete na webe mesta Bad Ischl.

Foto: Silvia Mária Petrovits

Zdroj: Bad Ischl, Kaiservilla

Milan Paľa a Katarína Paľová
Community Eventy Kultúra PR

Slovenská filharmónia pozýva na utorkový večer. Milan Paľa a Katarína Paľová v Malej sále SF

Slovenská filharmónia pozýva na utorkový večer v komornej atmosfére. Milan Paľa a Katarína Paľová v Malej sále SF ponúkne inšpiratívny program aj v znamení premiéry.

Read More
kam za kultúrou / Kam na výstavy s deťmi
Community Eventy Kam za kultúrou Kultúra Lifestyle PR

Týždeň plný zážitkov. Kam za kultúrou? (8/2026)

Týždeň plný zážitkov je pred nami. Prinášame výber toho najlepšieho. Kam za kultúrou v týždni od pondelka 16. februára 2026?

Read More
Valentín na Bojnickom zámku / Sviatok zamilovaných / Kam za kultúrou
Community Kultúra Lifestyle PR

Na Bojnický zámok prichádza zážitkový sviatok zamilovaných aj v roku 2026

Sviatok zamilovaných oslávi unikátnymi prehliadkami aj najromantickejší zámok na Slovensku – Bojnický zámok. Viac zaujímavostí o podujatí nájdeš v článku…

Read More
Translate »