Novinky

Navždy odišla herečka, výnimočná dabérka a pedagogička Táňa Radeva

Táňa Radeva

Slovenský šoubiznis je v slzách. V piatok 31. januára v skorých ranných hodinách skonala vo veku 67 rokov obľúbená divadelná, televízna, filmová herečka, dabérka, pedagogička s nezameniteľným hlasom - Táňa Radeva.

Herečka a obľúbená dablérka Táňa Radeva (*27.8.1957 +31.1.2025)  patrila k najobsadzovanejším dabingovým herečkám. V roku 2001 získala ocenenie za najlepší ženský dabing Zlatá Slučka. V súvislosti s touto cenou bola vyhlásená tiež čitateľská súťaž časopisu Eurotelevízia o najlepší mužský a ženský dabing, v ktorej získala hlavné ocenenie.Svoj hlas prepožičala Molly Weasleyovej z Harryho Pottera či Barbre Streisand vo filme Zrodila sa hviezda. Preslávila sa účinkovaním v divácky obľúbených slovenských seriáloch Ordinácia v ružovej záhrade a Búrlivé víno. Vydatá bola za výtvarníka Miroslava Radevu.

Táňa Radeva
Táňa Radeva. Zdroj: Continentalfilm

Táňa Radeva sa po absolvovaní štúdia herectva v roku 1980 na Vysokej škole múzických umení v Bratislave zaradila medzi úspešné divadelné, filmové, televízne i dabingové herečky.

Katarína / Táňa Radeva
Táňa Radeva stvárnila nezabudnuteľnú Katarínu v Skrotení zlej ženy na doskách prešovského divadla. Zdroj: Zbierka inscenácií DÚ

Jej prvým pôsobiskom boli dosky Divadla Jonáša Záborského v Prešove. Jej prvou úlohou bola náročná postava učiteľky v inscenácii hry Máte oheň? (1981), ktorú stvárnila v prekvapivo zrelých kontrastných polohách. Členkou Štátneho divadla Košice, dnešného Národného divadla Košice, bola v rokoch 1984 – 1995. V rokoch 1995 – 1997 účinkovala aj v nitrianskom Divadle Andreja Bagara. 

Na doskách vytvorila zložité i komediálne charaktery

Na prešovskom javisku Táňa Radeva veľmi zaujala stvárnením Kataríny v komédii Williama Shakespeara Skrotenie zlej ženy, kde sa výborne predviedla v komediálnej polohe. Jej Katarína bola podľa hodnotenia kritikov nielen krásne rozpohybovaná, ale aj prirodzene ľudská. Za stvárnenie tejto postavy jej v roku 1982 udelili na Májovej divadelnej Nitre cenu za najlepší ženský herecký výkon.

V krátkom čase stvárnila dve výnimočné hrdinky klasickej románovej literatúry – pôsobivú charakterovú kreáciu krásnej a neľútostnej Madeleine Forestierovej v dramatizácii románu Guy de Maupassanta Miláčik (1982), živočíšnosťou a pudovosťou ozvláštnila Aksiňju v  dramatizácii Šolochovovho Tichého Donu (1982). Prešovské obdobie zavŕšila kreáciou Aksine zo Šolochovovho Tichého Donu.

Národné divadlo Košice
Národné divadlo Košice. Foto: Silvia Mária Petrovits

V košickej činohre, kde Táňa Radeva pôsobila v rokoch 1984 – 1990, stvárnila širokú škálu postáv a vytvorila viacero portrétov moderných a súčasných žien. Stvárnila Ivu v satirickej komédii Maximalista (1984) i Ágiku (Tóthovci, 1986). Nasledovali Viela Cezmínová v inscenácii Tetanus (1985), Lena  z inscenácie hry Osvalda Záhradníka Post scriptum (1986) či Margaret Flahertyová v Millingtonovom Hrdinovi západného sveta (1988).  

Táňa Radeva s nezameniteľným hlasom

Hlas Táni Radevy patrí k nezameniteľným. Za roky pôsobenia v dabingu vytvorila mnoho postáv, ktoré divákov utkveli v pamäti aj vďaka jej výnimočnému hlasu a kultivovanému prejavu. Okrem divadelných dosiek ovládla aj televíznu a filmovú tvorbu. 

Táňa Radeva / Post scriptum
Na doskách NDKE si zahrala v inscenácii Osvalda Zahradníka Foto: Ondrej Bereš, zdroj Zbierka inscenácií DÚ

Pred televíznou kamerou debutovala v roku 1977 v rozprávke Tlstibáb. Objavila sa aj v ďalších televíznych filmoch Sladké bezvládie (1978), Žiadne veľké slová (1979), Príležitosť (1979), Bungalov (1982) či Pieseň o studničnej vode (1993). Na televíznych obrazovkách sa objavila aj v tituloch ako boli Hon na čarodejnice (1994), Iba taká hra (1995), Starožitné zrkadlo (1996), Jozef Mak (1996) či Ako divé husi (2000). Poznáme ju aj zo seriálov Ordinácia v ružovej záhrade (2007), Búrlivé víno (2012), Prázdniny (2017 – 2020), Detektív Dušo (2018) či Delukse (2019 – 2021).

Na filmovom plátne debutovala v poetickej snímke zachytávajúcej dôležité momenty zo života Boženy Slančíkovej Timravy Šiesta veta (1986). Zahrala si v dráme režisérky Kataríny Šulajovej O dve slabiky pozadu (2004), ale tiež v historickom veľkofilme Juraja Jakubiska Bathory (2008). Pripomenúť si ju môžeme v komédii Tango s komármi (2009) režiséra Miloslava Luthera, v historickej dráme Dubček (2018) Laca Halamu, v komédii Jakuba Kronera Šťastný nový rok (2019) či v dráme Ostrým nožom (2019) režiséra Teodora Kuhna.

Obľúbená pedagogička

Ako pedagogička na konzervatóriu sa venovala výchove nastupujúcej generácie hercov a herečiek. Patrila k najerudovanejším a súčasne najobľúbenejším pedagógom na konzervatóriu.

Táňa Radeva

Česť jej pamiatke! Rodine a priateľom vyjadrujeme úprimnú sústrasť. Posledná rozlúčka s uznávanou umelkyňou Táňou Radevou († 67) sa uskutoční v priestoroch bratislavského krematória v stredu dopoludnia.

Foto: Continentalfilm, TV Markíza, archív Divadelného ústavu

Zdroj: Divadelný ústav, TASR

*** Reload fotografií: 2025-11-12 (adm/teva) ***

H. Ch. Andersen
Dejiny umenia Kultúra Kultúrne dejiny Literatúra News Osobnosti Výročia

V znamení výročí: Hans Christian Andersen – kráľ rozprávok

Rubrika „V znamení výročí“ pokračuje. Svoje výročie má tohto roku aj Hans Christian Andersen – kráľ rozprávok.

Read More
Tenorista Pavol Bršlík.
Community Eventy Hudba Kam za kultúrou Kultúra News Odporúčame PR Umenie Vyberáme pre vás

Slovenská filharmónia ponúkne symfonické večery. Ich hosťom bude svetoznámy tenorista Pavol Bršlík

Slovenská filharmónia ponúkne už tento štvrtok a piatok dvojicu symfonických večerov, ktorých hosťom bude svetoznámy slovenský tenorista Pavol Bršlík.

Read More
Kam za kultúrou? Tipy na týždeň po druhej adventnej nedeli (50/2025)
Community Divadlo Eventy Hudba Kam za kultúrou Lifestyle News PR

Kam za kultúrou? Tipy na týždeň po druhej adventnej nedeli (50/2025)

Kam za kultúrou? Portál Art & History Magazine prichádza s novými tipmi na atraktívne podujatia, ktoré prináša týždeň po 2. adventnej nedeli…

Read More
Translate »