Navždy odišla herečka, výnimočná dabérka a pedagogička Táňa Radeva

Táňa Radeva

Slovenský šoubiznis je v slzách. V piatok 31. januára v skorých ranných hodinách skonala vo veku 67 rokov obľúbená divadelná, televízna, filmová herečka, dabérka, pedagogička s nezameniteľným hlasom - Táňa Radeva.

Herečka a obľúbená dablérka Táňa Radeva (*27.8.1957 +31.1.2025)  patrila k najobsadzovanejším dabingovým herečkám. V roku 2001 získala ocenenie za najlepší ženský dabing Zlatá Slučka. V súvislosti s touto cenou bola vyhlásená tiež čitateľská súťaž časopisu Eurotelevízia o najlepší mužský a ženský dabing, v ktorej získala hlavné ocenenie.Svoj hlas prepožičala Molly Weasleyovej z Harryho Pottera či Barbre Streisand vo filme Zrodila sa hviezda. Preslávila sa účinkovaním v divácky obľúbených slovenských seriáloch Ordinácia v ružovej záhrade a Búrlivé víno. Vydatá bola za výtvarníka Miroslava Radevu.

Táňa Radeva
Táňa Radeva. Zdroj: Continentalfilm

Táňa Radeva sa po absolvovaní štúdia herectva v roku 1980 na Vysokej škole múzických umení v Bratislave zaradila medzi úspešné divadelné, filmové, televízne i dabingové herečky.

Katarína / Táňa Radeva
Táňa Radeva stvárnila nezabudnuteľnú Katarínu v Skrotení zlej ženy na doskách prešovského divadla. Zdroj: Zbierka inscenácií DÚ

Jej prvým pôsobiskom boli dosky Divadla Jonáša Záborského v Prešove. Jej prvou úlohou bola náročná postava učiteľky v inscenácii hry Máte oheň? (1981), ktorú stvárnila v prekvapivo zrelých kontrastných polohách. Členkou Štátneho divadla Košice, dnešného Národného divadla Košice, bola v rokoch 1984 – 1995. V rokoch 1995 – 1997 účinkovala aj v nitrianskom Divadle Andreja Bagara. 

Na doskách vytvorila zložité i komediálne charaktery

Na prešovskom javisku Táňa Radeva veľmi zaujala stvárnením Kataríny v komédii Williama Shakespeara Skrotenie zlej ženy, kde sa výborne predviedla v komediálnej polohe. Jej Katarína bola podľa hodnotenia kritikov nielen krásne rozpohybovaná, ale aj prirodzene ľudská. Za stvárnenie tejto postavy jej v roku 1982 udelili na Májovej divadelnej Nitre cenu za najlepší ženský herecký výkon.

V krátkom čase stvárnila dve výnimočné hrdinky klasickej románovej literatúry – pôsobivú charakterovú kreáciu krásnej a neľútostnej Madeleine Forestierovej v dramatizácii románu Guy de Maupassanta Miláčik (1982), živočíšnosťou a pudovosťou ozvláštnila Aksiňju v  dramatizácii Šolochovovho Tichého Donu (1982). Prešovské obdobie zavŕšila kreáciou Aksine zo Šolochovovho Tichého Donu.

Národné divadlo Košice
Národné divadlo Košice. Foto: Silvia Mária Petrovits

V košickej činohre, kde Táňa Radeva pôsobila v rokoch 1984 – 1990, stvárnila širokú škálu postáv a vytvorila viacero portrétov moderných a súčasných žien. Stvárnila Ivu v satirickej komédii Maximalista (1984) i Ágiku (Tóthovci, 1986). Nasledovali Viela Cezmínová v inscenácii Tetanus (1985), Lena  z inscenácie hry Osvalda Záhradníka Post scriptum (1986) či Margaret Flahertyová v Millingtonovom Hrdinovi západného sveta (1988).  

Táňa Radeva s nezameniteľným hlasom

Hlas Táni Radevy patrí k nezameniteľným. Za roky pôsobenia v dabingu vytvorila mnoho postáv, ktoré divákov utkveli v pamäti aj vďaka jej výnimočnému hlasu a kultivovanému prejavu. Okrem divadelných dosiek ovládla aj televíznu a filmovú tvorbu. 

Táňa Radeva / Post scriptum
Na doskách NDKE si zahrala v inscenácii Osvalda Zahradníka Foto: Ondrej Bereš, zdroj Zbierka inscenácií DÚ

Pred televíznou kamerou debutovala v roku 1977 v rozprávke Tlstibáb. Objavila sa aj v ďalších televíznych filmoch Sladké bezvládie (1978), Žiadne veľké slová (1979), Príležitosť (1979), Bungalov (1982) či Pieseň o studničnej vode (1993). Na televíznych obrazovkách sa objavila aj v tituloch ako boli Hon na čarodejnice (1994), Iba taká hra (1995), Starožitné zrkadlo (1996), Jozef Mak (1996) či Ako divé husi (2000). Poznáme ju aj zo seriálov Ordinácia v ružovej záhrade (2007), Búrlivé víno (2012), Prázdniny (2017 – 2020), Detektív Dušo (2018) či Delukse (2019 – 2021).

Na filmovom plátne debutovala v poetickej snímke zachytávajúcej dôležité momenty zo života Boženy Slančíkovej Timravy Šiesta veta (1986). Zahrala si v dráme režisérky Kataríny Šulajovej O dve slabiky pozadu (2004), ale tiež v historickom veľkofilme Juraja Jakubiska Bathory (2008). Pripomenúť si ju môžeme v komédii Tango s komármi (2009) režiséra Miloslava Luthera, v historickej dráme Dubček (2018) Laca Halamu, v komédii Jakuba Kronera Šťastný nový rok (2019) či v dráme Ostrým nožom (2019) režiséra Teodora Kuhna.

Obľúbená pedagogička

Ako pedagogička na konzervatóriu sa venovala výchove nastupujúcej generácie hercov a herečiek. Patrila k najerudovanejším a súčasne najobľúbenejším pedagógom na konzervatóriu.

Táňa Radeva

Česť jej pamiatke! Rodine a priateľom vyjadrujeme úprimnú sústrasť. Posledná rozlúčka s uznávanou umelkyňou Táňou Radevou († 67) sa uskutoční v priestoroch bratislavského krematória v stredu dopoludnia.

Foto: Continentalfilm, TV Markíza, archív Divadelného ústavu

Zdroj: Divadelný ústav, TASR

*** Reload fotografií: 2025-11-12 (adm/teva) ***

Štátna filharmónia Košice / Dom umenia / Košická hudobná jar
Community Hudba Kultúra News PR Umenie

Štátna filharmónia Košice vstupuje do 58. koncertnej sezóny

Štátna filharmónia Košice vstupuje do 58. koncertnej sezóny. Spustila predaj abonentiek a publiku prináša i niekoľko noviniek.

Read More
Astorka Title
Divadlo Eventy Kultúra News PR

Bratislavské Divadlo Astorka Korzo ´90 vstupuje do novej sezóny

Bratislavské Divadlo Astorka Korzo ´90 vstupuje v týchto dňoch do novej divadelnej sezóny. Aká bude? Publikum poteší s novými inscenáciami, novými tvárami ale aj známymi titulmi. Viac detailov prezrádza náš článok…

Read More
Vincent Bernhardt / MOFIS
Hudba Kultúra News Osobnosti PR Rozhovory Umenie Vyberáme pre vás

Vincent Bernhardt: Pravidlá a sloboda vo francúzskej organovej tradícii ma nesmierne inšpirujú

Vincent Bernhardt je rezidenčným organistom 55. ročníka MOFIS-u, ktorý sa ponesie vo francúzskom duchu. V rozhovore hovorí o festivalových projektoch so Štátnou filharmóniou Košice či o svojom vzťahu nielen k francúzskej hudbe…

Read More
Translate »